다른 곳에 갈 곳이 없다면 여기에서 자막을 검색해 볼 수 있습니다. 그것은 최고의 자막 포털 되지 않을 수 있습니다.- 하지만 난 그것에 어떤 광고를 찾을 하지 않았다. 나는 그들이 그때 그것을 비활성화했는지 확실하지 않다 – 그래서 당신은 자신을 위해 그것을 시도 할 수 있습니다. 당신은 아마 이름에서 추측 할 수 있듯이, Addic7ed (중독을 의미) 영화 중독자에 자막을 제공하는 원 스톱 가게가 될 것을 목표로. OpenSubtitles처럼, 그것은 영화와 TV 프로그램 모두에 대한 다운로드를 제공하는 자막 사이트 중 하나입니다. 각 업로드에는 영화 이름, 업로드 날짜, 댓글 및 제공된 자막 품질에 대한 전반적인 평가가 함께 제공됩니다. 상단의 눈에 잘 띄는 검색 줄을 사용하여 다른 사용자가 업로드한 자막을 찾을 수 있습니다. 고급 검색 표시줄을 사용하면 연령, 등급, 형식 등을 검색할 수 있습니다. 그러나 다운로드 버튼을 두 번 눌러야한다는 것을 언급해야합니다. 그것은 당신이 다운로드 할 수 있도록 이름을 딴 버튼과 같은 페이지로 이동합니다.

잘, 만약 당신이 애드 블로 커 있어 – 그들은 성가신 광고를 차단할 수 있습니다. 개인적으로, 그것은 나를 귀찮게하지 않았다. 외국어 자막도 받을 수 있습니다(영어 포함). 장점 : 명확한 인터페이스는 쉽게 자막을 찾을 수 있습니다. 각 영화에는 개봉 연도와 같이 영화 자체에 대한 정보를 나열하는 개별 항목 페이지가 있으며, 아래에 는 사용자 생성 등급 및 댓글로 구성된 자막 목록이 있습니다. 장점: 정확한 영어 자막, 그래서 그들은 다른 웹 사이트를 찾을 필요가. 동영상에 자막을 쉽게 추가하시겠습니까? 왜 FilmoraPro를 시도하지? 프레임별로 자막 프레임을 빠르게 추가할 수 있습니다. 당신은 또한 자막 색상, 글꼴, 크기 등을 사용자 정의 할 수 있습니다! 이제 시도를 가지고 무료로 다운로드! 이 사이트는 2000 년대 초반의 무언가처럼 보이고 들리지만, DIVX 자막은 특히 이전 릴리스의 경우 다운로드 할 자막을 찾는 데 유용한 리소스입니다. 이 사이트는 적어도 2002 년부터 실행되었습니다 (그리고 그 전에 다른 소유자에 의해).

인터넷에서 영화 자막의 가장 큰 컬렉션 중 하나 (이상 5 백만, 사이트 자체에 따라), OpenSubtitles 아마 당신이 자막을 다운로드 하려는 경우 시도 하 고 싶은 첫 번째 사이트. 위에서 언급 한 다른 웹 사이트에 대한 대안. 그것은 영화와 TV 쇼에 사용할 수있는 자막의 다양한 데이터베이스의 유사한 규모를 제공합니다. 웹사이트의 사용자 인터페이스 주위에 최고의 되지 않을 수 있습니다.- 합법적인 콘텐츠 처럼 보일 수 있는 광고의 많은. 이를 무시하고 자막을 쉽게 다운로드 할 수 있습니다. 참고: 모든 영화에 대해 지역 언어로 자막을 찾을 수 있는 것은 아닙니다. 쇼 이름으로 자막을 찾습니다. 거의 20개 언어에 대한 자막을 제공합니다. 이전 또는 외국어 영화의 자막을 찾을 수 없는 경우 DIVX 자막이 도움이 될 수 있습니다. 사이트에서 사용할 수있는 자막의 대부분은 영어 이외의 언어로되어 있습니다. 누구든지 mp4에 자막을 포함하여 iPhone / Apple TV 등으로 켜고 끌 수있는 방법을 알고 있습니까? 우리는 정말 하나의 파일이 아닌 동반자 .srt 텍스트 파일과 함께 비디오 파일을 원한다.